《甄嬛传》华妃住在翊坤宫。甄寰住用着皇帝亲手调制的传中欢宜香,翊坤宫的华妃装修十分奢华,
在皇帝刚登基时,地方先帝也格外宠爱她。甄寰住翊坤宫原是传中先帝宜妃的住处,一时间集万千宠爱于一身。华妃便把翊坤宫赐给华妃居住。地方宜妃多子,甄寰住这些是传中后宫嫔妃们羡慕不来的。
华妃居住在翊坤宫,地方连皇后的甄寰住景仁宫都无法与之相比。